home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1995 November / EnigmA AMIGA RUN 02 (1995)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1995-11][Skylink CD].iso / earcd / util / misc / ispell31.lha / ispell-3.1.18src / languages / Where < prev   
Text File  |  1995-01-23  |  8KB  |  285 lines
  1. INTRODUCTION:
  2.  
  3. Here are some hints on where to find dictionaries and affix files for
  4. various languages.  I have verified all of these as of 29-Nov-1993.
  5.  
  6. Some of the affix files distributed with ispell are identical to or
  7. are based on the affix files at these ftp sites.
  8.  
  9. Older affix files from some of these sites will require changes to the
  10. "defstringtype" and "altstringtype" statements to specify a
  11. deformatter before they will work with ispell 3.1.  This is done by
  12. adding a new quoted string, "TeX" or "nroff", after the first quoted
  13. string in the statement.
  14.  
  15. Sites that use large numbers of affixes, or that use ISO Latin-1
  16. character sets, will usually get better results by using Martin
  17. Boyer's perl-based version of munchlist rather than the one
  18. distributed with ispell.  This version is available for ftp from:
  19.  
  20. SITE:        ireq-robot.hydro.qc.ca
  21. DIRECTORY:    pub/ispell
  22. FILES:        buildict.tar.gz
  23. COMMENTS:    requires perl.  Note only one "d" in file name.
  24.  
  25. ----------------------------------------------------------------------
  26. ISPELL AFFIX FILES:
  27.  
  28. SITE:        ireq-robot.hydro.qc.ca
  29. DIRECTORY:    pub/ispell
  30. FILES:        IREQ-Francais-1.1.tar.gz
  31. LANGUAGE:    french
  32. COMMENTS:    includes french dictionary and instructions
  33.  
  34. SITE:        ftp.informatik.uni-kiel.de
  35. DIRECTORY:    /pub/kiel/dicts
  36. FILES:        hk-deutsch.tar.gz
  37. LANGUAGE:    german
  38. COMMENTS:    Extended from 3.1.13 affix file, includes dictionary
  39.  
  40. SITE:        lenti.med.umn.edu
  41. DIRECTORY:    pub/cyrillic
  42. FILES:        rspell.tar.Z
  43. LANGUAGE:    russian
  44. COMMENTS:    very preliminary;  includes 50K-word russian dictionary
  45.  
  46. SITE:        ftp.iesd.auc.dk
  47. DIRECTORY:    /pub/packages/dkispell
  48. FILES:        dkispell-words-tar.Z
  49. LANGUAGE:    danish
  50. COMMENTS:    includes dictionary
  51.  
  52. SITE:        ftp.ida.liu.se
  53. DIRECTORY:    /pub/bibframe/svordlista
  54. FILES:        swedish.aff
  55. LANGUAGE:    swedish
  56. COMMENTS:    swedish dictionary available from the same site
  57.  
  58. SITE:        ftp.eunet.es
  59. DIRECTORY:    /pub/unix/text/TeX/spanish/ispell
  60. FILES:        castellano.aff.gz
  61. LANGUAGE:    spanish
  62. COMMENTS:    dictionary, elisp patch available from same source.
  63.         See LEEME or README files.
  64.  
  65. SITE:        ftp.fi.upm.es
  66. DIRECTORY:    pub/unix
  67. FILES:        espa~nol.tar.gz
  68. LANGUAGE:    spanish
  69. COMMENTS:    includes espa~nol.aff, words list, instructions, and
  70.         TeX hyphenation rules for Spanish.
  71.  
  72. ----------------------------------------------------------------------
  73. ISPELL-COMPATIBLE WORD LISTS:
  74.  
  75. SITE:        ireq-robot.hydro.qc.ca
  76. DIRECTORY:    pub/ispell
  77. FILES:        IREQ-Francais-1.1.tar.gz
  78. LANGUAGE:    french
  79. COMMENTS:    includes francais.aff and instructions
  80.  
  81. SITE:        ftp.ifi.unizh.ch
  82. DIRECTORY:    pub
  83. FILES:        germandict.tar.Z
  84. LANGUAGE:    german
  85. COMMENTS:    includes a binary hash file which won't work on most machines.
  86.         reported to contain numerous misspellings, and
  87.         possibly some Swiss-specific spellings.  It has been
  88.         reported that this list doesn't contain umlauts, which
  89.         makes it pretty useless for most people.
  90.  
  91. SITE:        ftp.iesd.auc.dk
  92. DIRECTORY:    /pub/packages/dkispell
  93. FILES:        dkispell-words-tar.Z
  94. LANGUAGE:    danish
  95. COMMENTS:    includes affix file
  96.  
  97. SITE:        archive.cs.ruu.nl
  98. DIRECTORY:    pub/TEX/wordlists
  99. FILE:        ispell-british-dict.tar.Z
  100. LANGUAGE:    english
  101. COMMENTS:    carefully-made variant of the ispell american dictionaries.
  102.         see the english and dutch wordlist on the same site, below
  103.  
  104. SITE:        ftp.NL.net
  105. DIRECTORY:    pub/textproc/dictionaries
  106. FILE:        dutch8.words.gz
  107. LANGUAGE:    dutch
  108. COMMENTS:    Based on "Het Groene Boekje".  Also mirrors ispell in
  109.         pub/text/proc/ispell
  110.  
  111. SITE:        ftp.ida.liu.se
  112. DIRECTORY:    /pub/bibframe/svordlista
  113. FILES:        swedish.0.Z,swedish.ord.Z,paradigms.Z
  114. LANGUAGE:    swedish
  115. COMMENTS:    swedish affix file available from the same site
  116.  
  117. SITE:        lynx.ps.uci.edu (128.200.29.14)
  118. DIRECTORY:    /dist
  119. FILES:        deutsch.lrg.gz
  120.         francais.lrg.gz
  121. LANGUAGE:    german, french
  122. COMMENTS:    german list is developed from tu-muenchen list.
  123.  
  124. SITE:        ftp.vlsivie.tuwien.ac.at
  125. DIRECTORY:    /pub/8bit/dicts
  126. FILES:        deutsch.tar.gz
  127. LANGUAGE:    german
  128. COMMENTS:    copy of Martin Schulz's dictionary, previously at umoncton.ca
  129.  
  130. SITE:        ftp.informatik.uni-kiel.de
  131. DIRECTORY:    /pub/kiel/dicts
  132. FILES:        hk-deutsch.tar.gz
  133. LANGUAGE:    german
  134. COMMENTS:    improved version of Martin Schulz's dictionary,
  135.         compiled and corrected by Heinz Knutzen.  Includes a
  136.         new affix file.
  137.  
  138. SITE:           ftp.th-darmstadt.de
  139. DIRECTORY:      /pub/dicts/ispell/dictionaries
  140. FILES:          deutsch.tar.gz
  141. LANGUAGE:       german
  142. COMMENTS:       newer and corrected version of germandict from ftp.ifi.unizh.ch
  143.  
  144. SITE:        yeti.faveve.uni-stuttgart.de
  145. DIRECTORY:    /pub/soft/gnu
  146. FILES:        ispell-3.11-deutsch.tgz
  147. LANGUAGE:    german
  148. COMMENTS:    readme file in same directory
  149.  
  150. SITE:        ftp.eunet.es
  151. DIRECTORY:    /pub/unix/text/TeX/spanish/ispell
  152. FILES:        palabras.sq.gz
  153. LANGUAGE:    spanish
  154. COMMENTS:    affix file, elisp patch available from same source.
  155.         See LEEME or README files.
  156.  
  157. SITE:        ftp.fi.upm.es
  158. DIRECTORY:    pub/unix
  159. FILES:        espa~nol.tar.gz
  160. LANGUAGE:    spanish
  161. COMMENTS:    includes espa~nol.aff, words list, instructions, and
  162.         TeX hyphenation rules for Spanish.
  163.  
  164. ----------------------------------------------------------------------
  165. OTHER WORD LISTS:
  166.  
  167. The following lists may not be intended for use with ispell.  They may
  168. be intended for other spell-checkers, or they may be targeted at
  169. password-finding programs.  They will generally need an appropriate
  170. affix file and will need to be processed with "munchlist" before they
  171. will be useful with ispell.
  172.  
  173. SITE:        lenti.med.umn.edu
  174. DIRECTORY:    pub/cyrillic
  175. FILES:        rspell.tar.Z
  176. LANGUAGE:    russian
  177. COMMENTS:    includes preliminary russian affix file
  178.  
  179. SITE:        star.cs.vu.nl
  180. DIRECTORY:    .dictionaries_unmaintained
  181. FILES:        dicts.dan_klein.tar.Z
  182.         germanl.Z
  183.         words.dutch.Z
  184.         words.english.Z
  185.         words.german.Z
  186.         words.italian.Z
  187.         words.japanese.Z
  188.         words.norwegian.Z
  189.         words.swedish.Z
  190. LANGUAGE:    dutch,german,english,italian,japanese,norwegian,swedish
  191. COMMENTS:    intended for password cracking; may not have accurate
  192.         spellings.  See names lists on the same site, below
  193.  
  194. SITE:        star.cs.vu.nl
  195. DIRECTORY:    .dictionaries_unmaintained/names
  196. FILE:        Family-Names.Z
  197.         Given-Names.Z
  198.         names.french.Z
  199.         names.hp.Z
  200.         surnames.finnish.Z
  201. LANGUAGE:    english,french,international?,finnish
  202. COMMENTS:    intended for password cracking; may not have accurate
  203.         spellings.  May have too many unusual names to be
  204.         useful with ispell.  See word lists on the same site, above
  205.  
  206. SITE:        archive.cs.ruu.nl
  207. DIRECTORY:    pub/TEX/wordlists
  208. FILE:        ispell-british-dict.tar.Z
  209.         words.dutch.Z
  210.         words.english.Z
  211. LANGUAGE:    english,dutch
  212. COMMENTS:    see the british dictionary on the same site, intended
  213.         for ispell use
  214.  
  215. SITE:        donau.et.tudelft.nl
  216. DIRECTORY:    pub/words
  217. FILE:        Family-Names
  218.         Given-Names
  219.         dutch.dict
  220.         groene_boekje
  221.         platte_lijst
  222.         words.dutch.Z
  223.         words.english.Z
  224.         words.german.Z
  225. LANGUAGE:    dutch,english
  226. COMMENTS:    these are intended for spell-checking
  227.  
  228. SITE:        ghost.unimi.it
  229. DIRECTORY:    pub/misc
  230. FILE:        voc.Z
  231. LANGUAGE:    italian
  232. COMMENTS:    doesn't seem to include capitalized words (but I
  233.         didn't look very hard)
  234.  
  235. SITE:        ftp.informatik.tu-muenchen.de (131.159.0.110)
  236. DIRECTORY:    /pub/comp/doc/dict
  237. FILE:        exercise.vok.Z
  238.         german-wordlist.Z
  239.         german-wordlist.new.Z
  240.         germanl.Z
  241.         idioms.vok.Z
  242.         technik.vok.Z
  243. LANGUAGE:    german
  244. COMMENTS:    some of these require conversion with a shell script
  245.         because diacriticals are written as "ae", etc.
  246.  
  247. SITE:        faui43.informatik.uni-erlangen.de
  248. DIRECTORY:    /pub/doc/dict
  249. FILE:        german-wordlist.Z
  250. LANGUAGE:    german
  251. COMMENTS:    diacriticals are written as "ae", etc.,
  252.  
  253. SITE:        ftp.ifi.uio.no
  254. DIRECTORY:    /pub/dicts
  255. FILE:        norwegian-names.Z
  256.         snorre.Z
  257. LANGUAGE:    norwegian
  258. COMMENTS:    names in "snorre" aren't capitalized.  Contains
  259.         errors.  Must be massaged to use with ispell.
  260.  
  261. SITE:        ftp.uu.net
  262. DIRECTORY:    /doc/dictionaries/*
  263. FILE:        various
  264. LANGUAGE:    dutch,english,finnish,german,italian,norwegian,swedish
  265. COMMENTS:    Mirrored from nic.funet.fi.  Intended for password cracking.
  266.  
  267. SITE:        nic.funet.fi
  268. DIRECTORY:    /pub/unix/security/dictionaries
  269. FILE:        various
  270. LANGUAGE:    @h
  271. COMMENTS:    Intended for password cracking.
  272.  
  273. SITE:        ftp.waseda.ac.jp
  274. DIRECTORY:    /pub/security/wordlists
  275. FILE:        wds.japanese.lzh
  276. LANGUAGE:    japanese
  277. COMMENTS:    intended for password cracking
  278.  
  279. SITE:        available on ftp.bnr.co.uk
  280. DIRECTORY:    Exports
  281. FILE:        Family-Names.Z
  282.         Given-Names.Z
  283. LANGUAGE:    english
  284. COMMENTS:    list of names only.  Don't be scared by the login banner.
  285.